美众院以压倒性多数投票中止与俄国和白俄罗斯的正常贸易关系
编译 · 鲁克  |  2022年03月18日 2022-03-18
 
鲁克
站内编辑

美国众议院周四以424票对8票通过了暂停与俄罗斯和白俄罗斯的正常贸易关系的决议。

参议院将在下次就暂停制裁进行投票,这将使拜登总统能够对钢铁、铝、胶合板等俄罗斯商品征收更高的关税,从而进一步削弱俄罗斯经济。

美国已经采取行动,通过禁止俄罗斯石油和天然气、海产品、酒精和钻石进口,削减了约60%的俄罗斯进口。

投票前一天,乌克兰总统泽伦斯基在国会发表讲话,敦促国会对俄罗斯和俄罗斯总统普京采取更严厉的措施。

泽伦斯基在一段视频讲话中对国会表示:”我要求确保俄罗斯不会收到他们用来摧毁乌克兰人民的一分钱。”

马萨诸塞州民主党众议员理查德·尼尔德克萨斯州共和党议员凯文·布雷迪(Kevin Brady)在一份提出该法案的联合声明中表示,泽伦斯基的言论“只会增强我们进一步孤立和削弱”普京的决心。

货币兑换

在莫斯科市中心,人们正在走过显示美元和欧元对俄罗斯卢布汇率的货币兑换办公室屏幕。

(美联社照片/帕维尔·戈洛夫金/美联社新闻编辑室)

他们说,“我们必须竭尽所能,让普京对毫无意义地攻击乌克兰人民和破坏全球稳定负责。”“暂停正常贸易关系是我们恢复和平、拯救生命和捍卫民主努力的重要组成部分。”

参议院多数党领袖、纽约州民主党参议员查克·舒默(Chuck Schumer)。她说,“到目前为止,民主党和共和党两党仍然团结一致,向普京发出了一个明确的信息:他对乌克兰人民的不人道暴力将付出沉重的代价。”