• 美国股市周二下跌，以红盘结束了艰难的二月。与此同时，10年期国债收益率收于3.928%。欧洲市场交易走低。泛欧欧洲斯托克600指数下跌0.3%，因为法国和西班牙2月份的通胀率高于预期。

• 高盛集团首席执行官大卫-所罗门表示，高盛将从推动消费者的工作中抽身出来，专注于资产和财富管理。他补充说，该银行正在权衡其消费者平台的 "战略选择"--暗示可能会出售或重组。高盛股价下跌3.8%。

• 中国国营的报纸在微博上《环球时报》批评埃隆-马斯克炒作“新冠起源的谣言”。"马斯克，你这是在砸中国的锅吗？"该报问道--这句话类似于成语 "咬住喂养你的手"。
  

• 塔吉特的盈利和收入一年来首次超过华尔街的预期。然而，该零售商的利润率低于其承诺的水平，而且由于美国消费者削减了可自由支配的物品，它对今年的前景给出了保守的看法。

• 10年期国债收益率徘徊在接近4%的水平，策略师称这一水平可能会让投资者感到害怕。"Fairlead Strategies的创始人Katie Stockton说："当[收益率]反弹时，股票市场不喜欢这样。

重点

在这个动荡的市场中，投资者似乎无法在任何资产中找到安全感。

美国的市场在2月的最后一天收盘下跌。道琼斯工业平均指数下跌0.7%，标准普尔500指数下跌0.3%，纳斯达克综合指数下跌0.1%。道琼斯指数本月下跌了4.19%，今年已经下跌了1.48%，这意味着它放弃了1月份的所有收益。标准普尔指数和纳斯达克指数的表现稍好。尽管它们在2月份分别损失了2.61%和1.11%，但这两个指数仍然保持着1月份涨势中的一些收益。

对投资者来说，更令人担忧的是，股票和债券之间的反向关系--去年被证明是不可靠的--还没有重新建立起来。债券通常被视为对冲股票走势的工具；也就是说，当股票下跌时，债券往往会上涨，这就是为什么我们经常听到由60%的股票和40%的债券组成的多元化投资组合的优点。好吧--也许这两年没有那么多。通货膨胀对这种关系造成了破坏，导致这些资产同步移动。

昨天，10年期国债收益率短暂达到3.983%，是三个月来的最高水平。这很危险地接近4%，分析师说这是投资者的一个关键心理水平（如果只是因为它是一个整数，似乎提出了一个新的门槛）。债券价格正在下降--股票也是如此。在通货膨胀得到控制之前，市场对投资者来说感觉是一个没有胜算的局面。(即使是黄金，一种投资者跑去寻求庇护的资产，在2月份也下跌了5.58%）。

也许有一些希望。美国12月份的房屋价格同比增长了5.8%，诚然，这是一个增长，但比11月份的7.6%的涨幅有所下降。与利率同步上升的高抵押贷款利率减缓了价格的增长。大卖场零售商塔吉特在其收益报告中警告说，消费者正在缩减他们的可支配支出。通货膨胀可能正在放缓--只是没有像我们希望的那样快。